and here attached as well the French original.
Mag. Johanna ECKHARDT
Project Coordination
Tel. +43 680 21 26 343
mailto:johanna.eckhardt@no-patents-on-seeds.org johanna.eckhardt@no-patents-on-seeds.org
NO PATENTS ON SEEDS!
http://www.no-patents-on-seeds.org/ www.no-patents-on-seeds.org
http://www.facebook.com/nopatentsonseeds www.facebook.com/nopatentsonseeds
http://www.twitter.com/nopatentsonseed www.twitter.com/nopatentsonseed
Von: Npos_2018 npos_2018-bounces@testbiotech.de Im Auftrag von Johanna Eckhardt Gesendet: Freitag, 23. Februar 2024 11:46 An: 'Francois Meienberg' francois.meienberg@prospecierara.ch; npos_2018@testbiotech.de Betreff: Re: [Npos_2018] Position des französischen Saatgutverbandes
Dear all,
thank you, Francois. Please find attached the Google translation (German/English).
I can read it and mark the relevant points for us.
Kind regards,
Johanna
Mag. Johanna ECKHARDT
Project Coordination
Tel. +43 680 21 26 343
mailto:johanna.eckhardt@no-patents-on-seeds.org johanna.eckhardt@no-patents-on-seeds.org
NO PATENTS ON SEEDS!
http://www.no-patents-on-seeds.org/ www.no-patents-on-seeds.org
http://www.facebook.com/nopatentsonseeds www.facebook.com/nopatentsonseeds
http://www.twitter.com/nopatentsonseed www.twitter.com/nopatentsonseed
Von: Npos_2018 <npos_2018-bounces@testbiotech.de mailto:npos_2018-bounces@testbiotech.de > Im Auftrag von Francois Meienberg Gesendet: Donnerstag, 22. Februar 2024 18:00 An: npos_2018@testbiotech.de mailto:npos_2018@testbiotech.de Betreff: [Npos_2018] Position des französischen Saatgutverbandes
Liebe Alle
Der Franzöische Saatgutverband SEMAE (früher GNIS) der neben den Züchtern, die ganze Saatgutwertschöpfungskette vertritt, hat eine deutliche Position zu Patenten auf Saatgut formuliert. Ich denke, dies geht ganz in unsere Richtung. -> Semences et propriété intellectuelle
Man kann es hier runterladen: https://www.semae.fr/comite-des-enjeux-societaux/# https://www.semae.fr/comite-des-enjeux-societaux/ -> Avis Nr. 2.
.. Ich überlassen anderen die Übersetzung .
Liebe Grüsse
François
