Dear all,

 

attached the DeepL-translation into English of the letter of the Commission.

 

Interesting:

“
EU member states should ensure that they correctly apply the above principles of the

biotech directive, both directly at the national level and indirectly, by

supervising the European Patent Office, which operates outside the institutional and

legal framework of the EU.”

 

Kind regards,

Johanna

 

Mag. Johanna ECKHARDT

Project Coordination

Tel. +43 680 21 26 343

johanna.eckhardt@no-patents-on-seeds.org

 

NO PATENTS ON SEEDS!

www.no-patents-on-seeds.org

www.facebook.com/nopatentsonseeds

www.twitter.com/nopatentsonseed

 

cid:part1.WPMYptcx.E0vv7mn0@umweltinstitut.org

 

Von: Npos_2018 <npos_2018-bounces@testbiotech.de> Im Auftrag von Christoph Then
Gesendet: Sonntag, 23. Juli 2023 16:18
An: npos_2018@testbiotech.de
Betreff: [Npos_2018] Fwd: Fwd: Regionaal, biologisch veredelde mais, crispr/patenten, vrijheid om te veredelen

 

maybe somebody can try to provide a translation.



-------- Weitergeleitete Nachricht --------

Betreff:

Fwd: Regionaal, biologisch veredelde mais, crispr/patenten, vrijheid om te veredelen

Datum:

Sun, 23 Jul 2023 13:13:54 +0200

Von:

Grietje Raaphorst <nmb.graaphorst@gmail.com>

An:

Nina Holland <nina.holland@corporateeurope.org>, Christoph Then <info@no-patents-on-seeds.org>, Nout van der Vaart <nout.vandervaart@oxfamnovib.nl>

 

Dear all,

 

 

Enclosed letter I received on the mail below.

 

 

 

Groetnis, 

Grietje

mrs.G.J.Raaphorst-Travaille

Nordic Maize breeding
+ 31-6 17 34 59 47
www.nordicmaize.com